L'argot Internet est constamment mis à jour avec quelque chose de nouveau. L'une de ces innovations était le meme facepalm, qui a d'abord inondé le secteur étranger d'Internet, puis s'est déplacé vers Runet. Cela vaut la peine de découvrir ce qu'est facepalm, comment le mème est utilisé et comment il est illustré.
Origine
Facepalm est un mème utilisé en conjonction avec la phrase verbale du même nom et l'image du visage soutenu par la paume de la main. Ils sont utilisés soit par paires, soit séparément. De l'extérieur, on dirait qu'une personne souffre d'un mal de tête ou a extrêmement honte d'elle-même ou de la situation qui se passe en ce moment. Un nouveau mème est apparu pour la première fois sur 4chan.org quelque part au milieu des années 2000 (le célèbre imageboard en anglais), où il a été instantanément reçu avec un bang par les visiteurs locaux. La version classique de facepalm est illustrée dans une photo de l'ancienne série télévisée populaire Star Trek, qui représente le capitaine Picard dans la pose décrite.
Le mème facepalm a pénétré très rapidement dans Runet, à travers des tableaux d'images similaires (2ch.ru, iichan.hk, etc.). Cette grande popularité est due au fait que l'image du mème est très éloquente, compréhensible sans mots ni commentaires.
Utiliser
Facepalm est largement utilisé dans tous les domaines de la communication Internet: chats, forums, blogs, tableaux d'images, réseaux sociaux. Le but principal de l'insertion d'un facepalm est de montrer à votre interlocuteur que l'adversaire est extrêmement contrarié par ce qu'il dit (argumentation faible, point de vue erroné, désaccord violent avec l'opinion de l'interlocuteur, etc.). Il existe de nombreuses variantes qui s'écartent de la représentation classique du capitaine Picard. En général, toute image où une personne ou un personnage tient son visage avec sa main peut être perçue comme une variante de ce mème.
Très souvent, sans joindre d'image, l'interlocuteur peut écrire facepalm, ce qui indique qu'il n'a pas du tout l'intention de discuter d'un problème avec la personne à qui ce message est adressé.
Variantes
Une version intéressante du facepalm est une illustration avec une image où une personne enfouit son visage sur une table, un sol, un mur, etc. Cela implique un impact plus fort sur l'interlocuteur que de joindre une image d'une version régulière du mème. Il existe également des variétés comme le double facepalm, le triple facepalm, etc., qui, encore une fois, devraient renforcer l'effet.
En raison du fait qu'il n'y a pas d'analogue de ce mot dans la langue russe, les mèmes associés sont souvent utilisés dans Runet: "face palm", "rukalitso", "facepalm", "lobhlop", etc. De plus, au lieu de l'image du capitaine Picard, un plan de la comédie soviétique "Ivan Vasilyevich change sa profession" est souvent inséré, où le héros du même nom est assis sur un trône et se frotte le front.
Non moins populaire est l'image avec le chien du dessin animé "Il était une fois un chien", où il couvre son museau avec ses pattes après la phrase du loup: "Maintenant, je chanterai!".
