Taobao.com est la plus grande plateforme de trading en ligne en Chine.
On y trouve presque tout. Le seul inconvénient de Taobao est son inaccessibilité linguistique pour les résidents d'autres pays.
Instructions
Étape 1
Pour rechercher des biens et comprendre ce qui est écrit à leur sujet dans Taobao, la connaissance de la langue chinoise est souhaitable, mais vous pouvez vous en passer. Il existe plusieurs méthodes simples pour trouver et interpréter des informations. Votre assistant principal dans cette affaire est un traducteur en ligne. Il vous aidera à formuler votre requête de recherche et à traduire les informations sur le site.
Étape 2
Règles de traduction d'une demande de recherche de site. Pour améliorer la correspondance du résultat avec la requête, ne traduisez pas pour la phrase entière. Entrez un mot à la fois. Par exemple, vous recherchez des bottes d'hiver en cuir pour hommes. Traduisez chaque mot séparément: « hiver », « cuir », « bottes », « homme ». Copiez séquentiellement les hiéroglyphes reçus dans la ligne de recherche. La même règle s'applique à la traduction inversée. L'exception concerne les traducteurs professionnels « intelligents ».
Étape 3
De nombreux navigateurs disposent d'une fonction de traduction automatique des pages, qui s'effectue littéralement en quelques secondes. Mais ce n'est pas la meilleure option, car la traduction est souvent insuffisante. Par conséquent, laissez cette option en dernier recours, une traduction séparée dans le cas de la langue chinoise est toujours meilleure.
Étape 4
Une option plus légère - référez-vous aux homologues russes de Taobao, qui vous éviteront toutes sortes de tourments. Le plus grand site aujourd'hui est Rutaobao. com, qui représente un pourcentage important des marchandises de Taobao. Sur Rutaobao, vous pouvez lire toutes les informations nécessaires en russe. En cas de commande, il vous suffit de cliquer sur le bouton « ce produit est sur taobao.com » et de vous rendre sur le site officiel.
Étape 5
Si vous êtes dans la phase de recherche, vous pouvez vous référer à la recherche par photo. Elle est fournie par le site https://www.taotaosou.com/, mais uniquement pour certaines catégories de produits. Vous enregistrez une photo du produit que vous aimez sur votre ordinateur, puis vous la téléchargez sur le site. Choisissez la catégorie dont vous avez besoin - et le site vous proposera ses options. Pour identifier rapidement un produit dans la catégorie souhaitée, vous pouvez utiliser le traducteur intégré.
Étape 6
Lorsque vous analysez des informations sur un produit, faites attention à l'évaluation de son vendeur. La cote sur Taobao est indiquée sous forme de symboles: cœurs, diamants, couronnes. Il n'est pas recommandé de commander auprès d'un vendeur avec des cœurs dans la note, car il n'a pas encore gagné la confiance. La note est obtenue en fonction des notes des clients. Vous pouvez également donner une recommandation pour traduire des avis, ils peuvent contenir des informations importantes.
