Lors de l'utilisation d'applications Java, il y a une forte probabilité de rencontrer un programme non-russe, ce qui peut compliquer considérablement le processus d'utilisation. Pour traduire l'application en russe, utilisez une simple séquence d'étapes.
Instructions
Étape 1
Tout d'abord, synchronisez votre téléphone avec votre ordinateur. Tout ce dont vous avez besoin pour cela, à savoir un câble de données et un disque avec les pilotes, se trouve généralement dans le kit de livraison de l'appareil mobile. Sinon, vous devrez télécharger vous-même les pilotes sur le site officiel du fabricant et acheter un câble de données dans un salon de téléphonie mobile.
Étape 2
Installez les pilotes, puis connectez le téléphone à l'ordinateur. Assurez-vous que l'appareil est reconnu et que le logiciel "voit" le téléphone. Ouvrez le menu interne de votre téléphone et copiez l'application Java que vous souhaitez traduire sur votre disque dur.
Étape 3
Lancez le programme MobiTrans. Si vous ne l'avez pas, téléchargez-le en suivant le lien https://mobilux.info/xf/MobiTrans.exe, puis installez cette application. Cliquez sur le jeu Java avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez "Ouvrir avec" dans le menu déroulant, puis cliquez sur l'icône de l'archiveur. Une archive s'ouvrira devant vous, qui est en fait une application java.
Étape 4
Recherchez les fichiers avec l'extension.class. Copiez-les dans un dossier séparé, puis ouvrez le premier d'entre eux et faites-le glisser dans le champ de travail du programme MobiTrans. Vous verrez la fenêtre "Paramètres du fichier". Sélectionnez "Fichiers de classe", puis sélectionnez les lignes contenant les phrases en anglais liées au texte du jeu et remplacez-les par la traduction en russe. Lorsque vous avez terminé avec le premier, passez au suivant, et ainsi de suite jusqu'à ce que tous les fichiers soient traduits.
Étape 5
Faites une copie du jeu java d'origine et copiez-la dans le dossier des fichiers de classe modifiés. Ouvrez le jeu à l'aide de l'archiveur, puis ajoutez-y les fichiers modifiés en sélectionnant "Ecraser les fichiers" lorsqu'un avertissement apparaît.
Étape 6
À l'aide du logiciel de synchronisation, installez l'application Java modifiée dans le téléphone, puis redémarrez-la via l'ordinateur. Assurez-vous que l'application fonctionne correctement, puis déconnectez le téléphone de l'ordinateur après avoir retiré l'appareil en toute sécurité.
